A Photographer’s Self-Analysis

English/Español/Italiano

-Photography is for me a means of expression. For this reason, I have decided some years ago not to try to transform it into a profession, because I would be forced to limit myself by time and strategies. I do not depend on photography to get the basic money to live, I have another job that luckily leaves me a lot of time that I can spent with the camera, and on the other hand I try not to be influenced for ambition in my decisions. Expecially when I’m choosing content of a project, and when i take decisions about my style i try don’t be influenced in order to get more visibility in social networks. I also avoid, for a long time now, presenting my photos to various contests, prestigious or not, because I do not trust in the idea of ​​competition in art, in general. It is a personal decision, It’s not my intention to critic other people who participate, I simply do not care. I believe more in the daily work of researching texts and images that can help me find a personal way. And above all I believe in dedicate me to projects that may mean something in the social evolution of our society, with the hope of reaching more and more people. In this sense I am very happy with the presentations that I am doing from my work “Europa”: Genoa, Madrid, Barcelona, ​​Santiago, A Coruña, and I will announce new dates soon (if you are interested in organizing one, I am delighted …). In short, the good thing about not depending on photography is that I only depend on myself.

LondonIrland040

-La fotografía es para mi un medio de expresión. Por este motivo, he decidido desde hace años no intentar que se transforme en una profesión, porque me vería obligado a limitarme por tiempo y estrategias. No dependo de la fotografía para conseguir el dinero básico para vivir, tengo otro trabajo que por suerte me deja mucho tiempo que puedo dedicar a la cámara. Por otro lado intento que la ambición no influya en mis decisiones a la hora de elegir el contenido de un proyecto, y no condicione mi estilo en función de conseguir más visibilidad en las redes sociales. También evito, desde hace ya mucho tiempo, presentar mis fotos a concursos varios, prestigiosos o no, porque no comparto la idea de competición en el arte, en general. Es una decisión personal, no pretendo cuestionar a otra gente que participa, a mi simplemente no me interesa. Creo más en el trabajo diario de investigación de textos e imágenes que puedan ayudarme a encontrar un camino personal. Y sobretodo creo en volcarme en proyectos que puedan significar algo en la evolución social de nuestra sociedad, con la esperanza de llegar cada vez a más gente. En este sentido estoy muy contento de las presentaciones que estoy consiguiendo de mi trabajo Europa: Génova, Madrid, Barcelona, Santiago, A Coruña, y pronto anunciaré nuevas fechas (si estáis interesados en organizar una, yo encantado…). En definitiva, lo bueno de no depender de la fotografía es que sólo dependo de mi mismo.

PortugalN126.jpg

-La fotografia è per me un mezzo d’espressione. Per questo motivo, ho deciso giá qualche anno fa di non avere alcuna intenzione di trasformarla in una professione perché questo condizionerebbe il mio tempo e le strategie. Io non dipendo dalla fotografia per ottenere i soldi basici per vivere, ho un altro lavoro che per fortuna mi lascia molto tempo libero che posso dedicare alla macchina fotografica.
Cerco di evitare che l’ambizione influenzi le mie decisioni al momento di scegliere il contenuto di un progetto e anche evitare che possa condizionare il mio stile per ottenere maggiore visibilità sui social network. Ed é gia da parecchio che ho deciso di non presentare le mie foto a concorsi, di prestigio o no, perché non condivido l’idea della competizione in arte e in generale. Si tratta di una decisione personale, non intendo mettere in discussione altre persone che partecipano, solo che a me non mi interessa. Credo più nel lavoro quotidiano dedicando tempo alla ricerca con la lettura di testi di fotografia e non e al visionado di immagini che possono aiutarmi a trovare la mia strada. E soprattutto credo in buttarmi in progetti che potrebbero significare qualcosa per l’evoluzione sociale della nostra società, nella speranza di raggiungere sempre più persone. In questo senso sono molto contento per le presentazioni che sto facendo del mio lavoro “Europa”: Genova, Madrid, Barcellona, ​​Santiago, A Coruña, e annunceró presto nuove date (se siete interessati ad organizzarne una io sono disponibile…). In breve, non dipendere dalla fotografia mi permette dipendere solo da me stesso.

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.