Eng/Spa

A good light it’s not enough

A Photographer’s Self-Analysis (2)

Six in the morning. Today I woke up early, I could not sleep. I think I’ll get dressed and I’ll go out and take some pictures. These days I do not have my digital camera (technical service) and I am dedicating myself to retaking the analog one. When I go out on the street with a film’s camera everything goes more slowly, sometimes it is necessary. Today i’ll have good weather, I will have good light. Without the light we could not take photos but is enough a good light to find worthwhile images? A photo can document a situation, evoke a state of mind, squeeze what the person that take it thinks or a little of all these elements together. But if it only stands out for being aesthetically dazzling it is not enough. We live in a society that is based on the image, an image that too many times is fake beautiful, while the world around us is not so beautiful. Of course I would like everything to be perfect and everyone be happy but you know that it is not so. Convince ourselves that everything is going well representing an idyllic world through our cameras is how to lie to ourselves and to others. This morning I will go out with my camera and I will have good light but I hope to find something more inside and outside of me.

DSCF7803

Una buena luz no es suficiente

Autoanálisis de un Fotográfo (2)

Seis de la mañana. Hoy he despertado temprano, no conseguía dormir. Creo que me vestiré y saldré a sacar unas fotos. En estos días no tengo mi cámara digital (servicio técnico) y me estoy dedicando a retomar la analógica. Cuando salgo a la calle con una camera con carrete todo va más despacio, a veces es necesario. Hace buen tiempo, tendré buena luz. Sin la luz no podríamos tomar fotos pero ¿solo la luz es suficiente para encontrar imágenes que merezcan la pena? Una foto puede documentar una situación, evocar un estado de ánimo, exprimir lo que piensa quien la toma o un poco de todos estos elementos juntos. Pero si solo destaca por ser estéticamente deslumbrante no es suficiente. Vivimos en una sociedad que se basa en la imagen, una imagen que demasiadas veces es falsa bonita, mientras que el mundo que nos rodea no es tan bonito. Claro que me gustaría que todo fuera perfecto y todos fuéramos felices pero yo sé y tú sabes que no es así. Convencernos de que todo va bien, representando un mundo idílico a través de nuestras cámaras es cómo mentir a nosotros mismos y a los demás. En breves saldré a la calle con mi cámara y tendré buena luz pero espero encontrar algo más dentro y fuera de mí.

DSCF2169.jpg

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.