Eng / Esp

After finishing my trips through “Europa” at the end of September I am in the selection phase of the photos that are going to be part of the final project. After taking 85000 photos I had a folder with more than 2600 pre-selected: luckily my work has forced me to suspend my activity related to “Europa” for a month and a half, so I let a little time pass without see the photos. It is important to be able to forget a little about the moments in which the images were taken and to see them in a more objective way: otherwise the risk is to see in the image things that are not really there because they were at the moment but we were not able to capture with the camera. I can say that the pause has been very useful and the project folder now has 1007 images of the 2686 that it had preselected. The road is still very long, but I think the address is correct.

FrankColo013.jpg

Después de acabar mis viajes para “Europa” a finales de septiembre estoy en la fase de selección de las fotos que van a ser parte del proyecto final. Después de tomar 85000 fotos tenía una carpeta con más de 2600 preseleccionadas: por suerte mi trabajo me ha obligado a suspender mi actividad relacionada con “Europa” por un mes y medio, así que pude dejar pasar un poco de tiempo sin estar centrado en las fotos. Es importante poder olvidarse un poco de los momentos en los que se tomaron las imágenes y conseguir verlas de una manera más objetiva: de otra manera el riesgo es de ver en la imagen cosas que realmente no están porque estaban en el momento que habíamos sacado la foto pero no fuimos capaces de captar con la camera. Puedo decir que la pausa ha sido muy útil y la carpeta del proyecto ahora tiene 1007 imágenes de las 2686 que tenía preseleccionadas. El camino es aún muy largo, pero creo que la dirección es la correcta.

 

Budapest071.jpg

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.