English/Español

Last week I started my project: first trip to London, Cork, Limerick and Dublin.
I had many doubts about whether I would be able to find images for “Europe”. At first I was a little lost, my way of working so far has been focused on street photography, but here it was trying to find something concrete. After a few hours photographing the streets of London I came to the conclusion that with my way of working it would take some time to adapt and I decided to start documenting what caught my attention, also things that at first sight seemed to have no place in my project . After acting this way for a long time, I realized that my way of observing was changing, and that what is said of not looking too insistently for something if you really want to find it, is probably true.
Finally I can say that after a week and 7000 photos taken the project is underway and the feelings are positive.
Now I am separating the most interesting photos into different folders: this selection task in this type of project is going to be as important as taking pictures.
I have a lot of material that I can evaluate in the future to be part of the project, and many photographs that are safely left out, but that have a level that for me is very good and that I will edit without haste for other purposes.
For now I am left with this feeling of fear and enthusiasm for taking the first step, I really believe that if I can keep up the pace of high work as in this first experience, this project can mean something, at least for me. I will not forget the positive energy of the young students at the Cork University campus, the sheer realities of the people of Limerick, the thousands of stories told every day by the streets of Dublin and the people in London and their disbelief at being outside the European Union.
In April I will be in Portugal, Madrid and Paris, I can’t wait to get into “Europe”.

 

La semana pasada he empezado mi proyecto: primer viaje a Londres, Cork, Limerick y Dublin.
Tenia muchas dudas sobre si sería capaz de encontrar imagenes para “Europa”. En un principio estaba un poco perdido, mi forma de trabajar hasta ahora ha estado encentrada en la fotografia callejera, pero aquí se trataba de ir a la busqueda de algo concreto. Después de unas pocas horas fotografiando las calles de Londres llegué a la conclusión de que con mi modo de trabajar tardaria un tiempo en adaptarme y decidi empezar a documentar lo que llamaba mi atención, también cosas que en un principio no parecian tener cabida en mi proyecto. Después de actuar de esta manera un buen rato, me di cuenta de que mi modo de observar estaba cambiando, y que lo que se dice de no buscar demasiado insistentemente algo si se quiere de verdad encontrar, probablemente es cierto.
Finalmente puedo decir que despues de una semana y 7000 fotos tomadas el proyecto esta en marcha y promete.
Ahora estoy separando en distintas carpetas las fotos más interesantes : esta tarea de seleccion en este proyecto va a ser tan importante como el de tomar las fotografías.
Tengo mucho material que puedo evaluar en el futuro para ser parte del proyecto, y muchas fotografias que se quedan seguramente fuera, pero que tienen un nivel que para mi es muy bueno y que editaré sin prisa para otros fines.
De momento me quedo con esta sensacion de entre miedo y entusiasmo por haber dado el primer paso, creo de verdad que si consigo mantener el ritmo de trabajo alto como en esta primera experiencia, este proyecto pueda significar algo, por lo menos para mi. No olvidaré la energia positiva de los jovenes estudiantes del campus universitario de Cork, la pura realidad de la gente de Limerick, las miles de historias que cuentan cada dia las calles de Dublin y la gente en Londres y su incredulidad de verse fuera de la Unión Europea.
En Abril estare por Portugal, Madrid y Paris, me muero de ganas de adentrarme en “Europa”.

 

 

2 thoughts on “ First trip, first impressions. ”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s